Agnetha interju magyarul 2 / Agnetha interview in Hungarian 2 |
|
2014.02.21. 15:46 |
2
Mit teszel te magad szerelmi bánat esetén? Például egy halom csokoládéval vígasztalod magad vagy érzelmes zenét hallgatsz?
Hát, nem igazán... Természetesen átéltem már szerelmi bánatot az életem során, de mint ahogy mondtam, a helyzettől függ, miképpen kezelem a problémát. Ha egy elválás gyerekeket is érint, akkor sokkal nehezebb és akkor is, ha csak az egyik fél menne, a másik maradna. De néha egész egyszerűen más irányba tart két ember, így teljesen egyetértenek abban, hogy be kell fejezni. Akkor természetesen sokkal könnyebb! Az egyetlen általánosság, amit tudok mondani: az idő minden sebet begyógyít! Tényleg.
Olyan ember vagy, aki nagyra becsüli a magányt és a csendet?
Igen, szívesen vagyok egyedül – de ez nem jelenti azt, hogy magányos farkas lennék. Valóban, szeretek csak magam a kanapéra kucorodni egy jó könyvvel – de egyúttal nagyon szívesen vagyok együtt a családommal!
Végezetül, reménykedhetünk, hogy újra összeáll az „ABBA” 2014-ben?
Tényleg fogalmam sincs! 40 évvel ezelőtt nyerte meg az „ABBA” az Eurovíziós Dalfesztivált a „Waterloo”-val – egyébként arra lennék kíváncsi, hová tűntek a rákövetkező évek, mert olyan mintha csak tegnap lett volna! De minden megtörténhet, majd meglátjuk!
Svensk Damtidning, 2014. február 13-19
|
 |
Agnetha interju magyarul / Agnetha interview in Hungarian |
|
2014.02.21. 15:39 |
|
Exkluzív!
Az első interjú 10 év hallgatás után.
Agnetha Fältskog
„Nem szabad olyan átkozottul komolyan venni az életet.”
Anetha Fältskog életete a farmon olyan messze van a popcsillagléttől, amennyire csak lehetséges. De előfordul, hogy álmodik az „abbás” időkről és emlékszik, milyen izgalmas is volt annakidején.
Az ABBA egyik tagjaként Agnetha Fältskog több, mint 370 millió lemezt adott el az egész világon. A csapat 1983-as szétválása után Agnetha a szólókarrierjét építette tovább. De az ünnepelt „A” album őszi megjelenését tíz éves hallgatás előzte meg. A stockholmi Grand Hotelbe szerveztük meg a találkozót a szupersztárral, hogy megtudjuk, miképpen is néz ki az élete manapság.
Az új lemezed borítóján ezt írod: „Nem hittem volna, hogy fogok még valaha is énekelni, vagy dalokat írni”. Miért gondoltad így?
Azért, mert így éreztem! Amikor az előző lemezemet készítettem tíz évvel ezelőtt, akkor biztos voltam benne, hogy ez volt az utolsó, de ez változhat az idővel. Amikor a producereim, Jörgen Elofsson és Peter Nordahl arra kértek, hogy hallgassak meg néhány dalt, magam is kíváncsivá váltam. És azonnal megszerettem a dalaikat!
Mit csináltál az alatt a hosszú idő alatt, amikor nem foglalkoztál zenével?
Ó, teljesen hétköznapi dolgokat! Nagy családom van, a lányommal, Lindával és az ő három gyermekével lakom egy tanyán, kint Ekerö-n. Sok állatunk van – elsősorban lovak és kutyák –, amelyek sok munkát és időt igényelnek. Magam intézek mindent a tanyán!
Elmeséled egy átlagos napodat?
Felkelek, megreggelizem és elviszem a kutyákat sétálni. Teljesen hétköznapi dolgokat csinálok, gyakran bevásárolok és főzök. Este szívesen olvasok könyvet. Néha konditerembe megyek –de nem olyan gyakran, ahogy kéne (nevet!).
Egyszer azt mondtad „Az egy jó nap, ha senki nem ismer fel”. Még mindig így érzed?
Számomra teljesen normális, hogy híresség lettem. Megpróbálok nem elrejtőzni és elkerülni, hogy felismerjenek, hanem teljesen normális életet élek. Sokat vagyok kint az emberek között – és nem ismernek fel olyan sokszor, ahogy gondolhatnánk. Ez talán azért van, mert a hétköznapokban nem viselek sminket.
Visszavágyódsz az „ABBA” korabeli ismertségbe?
Nem, az egy nagyon különleges, egészen őrült időszak volt az életemben – dehát ez akkor volt. Teljesen elégedett vagyok a mostani életemmel.
Olyan típusú ember vagy, aki mindig jó hangulatban ébred reggelente?
Nem, kell egy kis idő számomra, hogy felébredjek és ha lehet, akkor nyugalmasan kezdődjék a nap, különben feszült vagyok. Természetesen egy kicsit egyszerűbben megy, ha kialudtam magam és friss vagyok. És a zajok is igen zavarnak, ezért szeretek vidéken lakni. Ott csönd és nyugalom van, amire mindig vágyom, ha a városban vagyok.
Milyen tanácsot adnál a húsz éves önmagadnak?
Abban az életkorban nagyon bizonytalan voltam, kevés önbizalommal rendelkeztem és olyan akartam lenni, mint bárki más. Megpróbáltam menő és komoly lenni, de azt kívánom, bárcsak többet nevettem volna és több vidám és izgalmas dologot találtam volna ki. Tehát ez lenne a tanácsom: Ne vegyél mindent olyan átkozottul komolyan!
Szoktál-e gondolni az „ABBA” időkre?
Az „ABBA” a részemmé vált és ez így is marad örökre! Előfordul, hogy álmodom olyan helyzetekről, amelyeket együtt éltünk át, hiszen szorosan együtt dolgoztunk és laktunk 13 évig. Ez egy csodálatos időszaka volt az életünknek, sűrű és izgalmas, de gyakran lelkiismeret-furdalásom volt, mert annyit voltam kénytelen távollenni a gyerekektől, amikor kicsik voltak. Mind a négyen nagyon büszkék vagyunk arra, amit elértünk az „ABBA”-val, a zenénk tulajdonképpen tovább él nemzedékről-nemzedékre. Ez nagyszerű!
Melyik a legszebb emléked az „ABBA” idejéből, amit sosem felejtesz el?
Amikor megnyertük az Eurovíziós Dalfesztivált Brighton-ban, 1974-ben. Az hatalmas volt! És nagyon jól emlékszem, amikor először érkeztünk meg Ausztráliába turnézni. Az emberek megőrültek – annak ellenére, hogy szó szerint a föld másik oldaláról jöttünk!
Az új lemezedről több dal is a szerelemről szól, szerelmet kapni és elveszíteni...
Ez igaz. A szerelem olyan nagy, annyi érzelmet ölel fel. Az ember sosem érzi magát olyan szomorúnak, olyan kétségbeesettnek és olyan mérgesnek, mint amikor egy szerelmi kapcsolat tönkre megy. Másrészt viszont teljesen verhetetlen az az érzés, amikor szeretve vagyunk és mi magunk is szeretünk!
Nehéz lehet számodra találni egy férfit, akivel együtt lehet élni – úgy feltételezem, hogy mindig eltűnődsz, vajon tényleg irántad érdeklődik vagy csak az „abbás” Agnetha-val akar randizni?
Igen, de tényleg fáradozom azon, hogy nyitott legyek, amikor új emberekkel találkozom. Persze, előfordulhat csalódás is, de megpróbálok nem úgy gondolni rá. Dehát igen, igazad van, nem egyszerű – de másrészt a szerelem sosem egyszerű! Nem egyszerű megtalálni az igazit és nem egyszerű együtt élni. Valamint nem lehet ésszerűen meghatározni, hogy egy ember megfelelő a számunkra – a szerelmet nem lehet irányítani. Ha szerelmes lesz az ember, akkor az lesz és kész!
Van valamilyen gyógyíred az összetört szívre?
Merjünk belemerülni a fájdalomba és nem szabad félni attól, hogy gyengének mutatjuk magunkat és sírjunk. De ugyanolyan fontos, hogy igyekezzünk javítani a hangulatunkon és néha észrevenni az élet pozitív oldalát. De ez attól is függ, hogy mi történt, néha tulajdonképpen megkönnyebbülés is lehet, ha vége van egy kapcsolatnak.
|
|
30 év után meglepő vallomást tett az Abba énekesnője |
|
2014.02.06. 17:51 |
|
30 év után meglepő vallomást tett az Abba énekesnője
2013. december 12. /HVG/
Agnetha Fältskog harminc év hallgatás után adott nagyinterjút a The Mail on Sunday magazinjának, amelyben elárulta, mit érzett, amikor a saját válásáról kellett énekelnie.
Sok nő számára fájdalmas emlék a válás, Agnetha Fältskog, az Abba szőkehajú énekesnője mégis abba a helyzetbe került, hogy a saját válásáról szóló dal, a The Winner Takes it All lett a csapat egyik legnagyobb slágere. A dalt volt férje, az Abba egykori tagja, Björn Ulvaeus írta kilencéves kapcsolatuk összeomlásáról.
A fájdalmas emlék ellenére a svéd énekesnőnek ez a kedvence, mert végtelenül ősztintének tartja a dalt. A most 63 éves Agnetha 30 éve nem adott nagyobb interjút, most azonban a The Mail on Sunday magazinjának elárulta: "A tény, hogy Björn közvetlenül a válásunk után írta ezt a dalt, nagyon megható, és egyáltalán nem bánom. Fantasztikus volt elénekelni, mert ilyen érzelmeket tehettem bele."
Az énekesnő amiatt sem érezte magát rosszul, hogy a fájdalmát meg kellett osztani a nagyközönséggel. "Olyan sok minden benne van abban a dalban. Benne vannak Björn és az én érzéseim is, de az is, amin Benny és Frida keresztülmentek." (Az együttes másik házaspárja, akiknek a kapcsolata szintén válással végződött.) Agnetha annak ellenére vélekedik így, hogy Björn korábban azt nyilatkozta: a dal puszta fikció.
Az énekesnő jelenleg egyedül él, és jó kapcsolatot ápol volt férjével, két gyermekük érdekében ugyanis félretették rossz érzéseiket. A szerelemről még nem mondott le. Ahogy fogalmazott: nem csukott be semmilyen ajtót és ma is optimista.
A beszélgetés további részleteit itt olvashatják el.
CLICK FOR THE ENGLISH VERSION!
http://www.youtube.com/watch?v=92cwKCU8Z5c
|
|
New in my collection / Új a gyűjteményemben |
|
2013.12.07. 22:02 |
|
 
German magazines.
Német újságok.
Thanks so much Michael!
 
|
|
New in my collection / Új a gyűjteményemben |
|
2013.12.07. 21:53 |
|
 
 
"A" DELUXE and singles
 
 
Thanks so much Michael!
|
|
Agnetha 2013. |
|
2013.11.13. 09:54 |
|
Agnetha back in town! She is in London again.
She performs live again with Gary Barlow.
Children In Need 2013, being broadcast on Thursday!
More pics in the gallery!
Last night Agnetha performed in front of a live audience with Gary Barlow at Children in Need Rocks concert at Hammersmith Apollo.
They sang their duet I Should ´ve Followed You Home with live vocals.
Here is a link to watch a few seconds of this great performance.
http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-24922899
Agnetha újra Londonban van.
Gary Barlow-val énekelt duettet élőben a színpadon.
A műsor kedden került adásba.
Children In Need 2013.
Nézd meg a többi képet a képtárban!
http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-24922899
See the video in high quality below!
Nézd meg a videót jó minőségben!
http://www.youtube.com/watch?v=8k1LnSwYl5Q&feature=share
|
|
New in my collection / Új a gyűjteményemben |
|
2013.09.21. 15:46 |
|
This is the 3d Agnetha maxi single in my collection.
I am very happy to have this rare LP.
Ez már a harmadik maxi lemezem Agnethától.
Nagyon örülök neki.
|
|
Agnetha interjú magyarul |
|
2013.08.28. 20:25 |
|
A Táncoló királynő tovább uralkodik
Agnetha Fältskog új lemezzel jelentkezett, de mint mondja, arra ne számítsunk, hogy az ABBA újra összeáll
Írta Dave Itzkoff
– Most már értem: sohase mondd, hogy soha – nyilatkozza A címen megjelent új albumáról Fältskog • Fotó: Andy Earl
Az olyan slágerek, mint a Waterloo, az S.O.S. vagy épp a Gimme! Gimme! Gimme! ma sem kevésbé népszerűek a táncparkettek környékén, mint bő harminc éve, amikor először vette fel őket a nagy sikerű svéd ABBA. Bár a zenéjük mindenütt jelen van, az együttes tagjai sehol sincsenek. Ez különösen igaz Agnetha Fältskogra, az énekesnőre, akinek jellegzetes hangja nagyban hozzájárult az ABBA gondtalan skandináv bájához.
A 63 éves Fältskog májusban tért vissza az A című albummal. 1987 óta ez az első új anyagot tartalmazó lemeze. Ismerős ABBA-hangzása van, de a tönkrement szerelmekről szóló balladákból (sőt egy diszkónótából is) az elmúlt évtizedek tapasztalatai csendülnek ki. Fältskog mesélt a zenei életbe való visszatéréséről, és elmondta, miért kell a rajongóknak beletörődniük, hogy az ABBA soha többé nem fog újra összeállni.
RD: Amikor közel tíz éven át nem adott ki új albumot, kezdte azt hinni, hogy már soha többé nem fog?
AF: Ezt az albumot egyáltalán nem terveztem. Amikor az utolsó nagylemezemet, a My Colouring Book (Kifestőkönyvem) címűt készítettem [2004-ben], azt hittem, soha nem lesz több. De most már értem: soha se mondd, hogy soha. Amikor meghallottam az első három dalt, úgy éreztem, ezt meg kell csinálnom.
RD: Nem aggasztotta, hogy esetleg kijött a gyakorlatból?
AF: Egyre öregebb leszek, és az ember nem tudhatja, milyenné válik a torka vagy a hangja. Szóval azt mondtam a fiúknak a produkciós stábban, hogy ha öreg a hangom, nem akarom megcsinálni. Úgy éreztem, kicsit berozsdásodott a torkom. Vettem hát pár énekleckét, és hasizomgyakorlatokat végeztem. Aztán sokkal jobban ment.
RD: Énekelt egyáltalán a hosszú kihagyás alatt?
AF: Csak szórakozásból. Zongorázás közben az unokáimmal. De semmi komolyabb.
RD: Az album több dala szól a véget ért szerelemről és olyan emberekről, akik attól félnek, hogy jobban szeretnek valakit, mint az őket.
AF: Igen. Ez mindig így van, nem igaz? Vannak ritmusosabb számok is, de én tényleg a balladákat szeretem énekelni legjobban.
RD: Az I Was a Flower (Virág voltam) című dalban az ártatlanság és a szépség elvesztéséről énekel. Tényleg így érzi magát?
AF: Ez nem rólam szól. Olyan, mint egy filmszerepet eljátszani. Csak az ember a teste és arca helyett itt a hangjával próbálja érzékeltetni, hogy miről van szó. Az a dal nagyon tragikus. Azt gondolom, könnyebb ezt az érzést dalban megragadni most, ezzel az élettapasztalattal, amikor annyi mindent tudsz adni érzelmileg.
RD: Koncertezni is fog, hogy népszerűsítse az új albumot?
AF: Nem, már nem vagyok olyan fiatal. Nincs elég energiám hozzá, és nem akarok túl sokat utazni.
|
|
New in my collection / Új a gyűjteményemben |
|
2013.08.27. 15:15 |
|
 
Thanks Gregory!
|
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
