The Visitors cd-n

 

Ez az album jelent meg el�sz�r cd-n. Bennyt �s Bj�rnt megh�vt�k a Polydor C�ghez, hogy hallgass�k meg az �j cd lej�tsz�t �s hanghordoz�t, a cd-t. 1982. �sz�n jelent meg, majd k�s�bb 1983. m�rcius�ban Angli�ban is kiadt�k.

Az�rt v�ratott mag�ra  a megjelen�s, mert  �gy hallott�k az egyik felv�telen hiba van. Nem tudni melyiken. De nem volt hiba a hangm�rn�k�k elhat�rozt�k, hogy egy r�szen nem alkalmazz�k a digit�lis technik�t az �jra kever�sn�l.

 

 

Hallgasd meg a cd-t!  Listen to the cd!

http://www.youtube.com/watch?v=-XXozlSHkcY&hd=1

 

"The Visitors" on CD

Bj�rn and Benny were invited to listen to a new record played called Compact Disc Digital Audio System. "The Visitors" was the first ABBA album which was issued on CD by Polydor in West Germanyin the autumn of 1982. In Great Britain the CD release of "The Visitors" had to wait until March 1983. While they were listening to the album they heard a fault in one of the tracks (unknown which one) which they thought was a fault on the disc. But not - the fault was in the recording! The engineers explained that that section had been mastered conventionally without the use of digital gear.

 

Golden Gramophone

 

 

Az Abba egy�ttes 1982-ben kapta meg ezt a d�jat  a Polydor c�gt�l, �k voltak a legsikeresebb el�ad�k az eladott lemezek sz�m�t tekintve. Els�k voltak abban is, hogy megkapt�k ezt a d�jat, mert csak n�met el�ad�k vehett�k �t. Ez volt az els� alkalom, hogy k�lf�ldi el�ad�nak �t�lt�k oda.

 

 

Golden Gramophone for ABBA

In 1982 ABBA were honoured with the prestigious "Golden Gramophone Award" for their success as Polydor's top selling act in 1981. The Golden Gramophone went mainly to classical artists in Germany. This was the first time five of the gramophone replicas went to an act outside Germany.

 

 

Nagyon szerencs�s vagyok, ezt a d�jat l�thattam eredetiben az Abbaworld ki�ll�t�son Gy�rben.

Ott vagyok a h�tt�rben �ppen fot�zom.

 

I am so lucky, I could see this very special award live in Abbaworld Gy�r.

You can see me in the background making a photo.